Weby

Redesign webu: kdy se vyplatí, jak probíhá a čeho se vyvarovat

Redesign webu se vyplatí, když web nefunguje dobře na mobilu, je pomalý, nepřináší poptávky nebo už neodpovídá tomu, co firma dělá. Největší riziko představuje ztráta pozic ve vyhledávání: pokud se mění adresy stránek, každá stará adresa musí trvale (301) přesměrovat na svou novou obdobu. Níže najdete, kdy redesign dává smysl, jak probíhá krok za krokem a na co si dát pozor.

Autor: ·

Skica rozložení webových stránek v kroužkovém bloku vedle mobilního telefonu
Foto: picjumbo.com / Pexels

Co je redesign webu a čím se liší od nového webu?

Redesign webu (někdy se mu říká modernizace webu) znamená přepracování existujících webových stránek: vzhledu, struktury, textů nebo technologie, na které web běží. Firma přitom zůstává na stejné doméně a navazuje na to, co už web ve vyhledávačích získal: pozice, odkazy z jiných webů a návštěvníky, kteří si ho uložili.

Rozsah se může hodně lišit. Prakticky se setkáte se třemi úrovněmi:

  • Kosmetická úprava: nové barvy, fotky, písmo a texty, struktura i adresy stránek zůstávají.
  • Redesign webových stránek s novou strukturou: mění se menu, stránky se slučují nebo dělí, mění se adresy (URL).
  • Nový web na nové technologii: přechod například ze starého WordPressu na web na míru, často spojený s novým návrhem i strukturou.

Čím víc se mění struktura a adresy, tím víc práce vyžaduje zachování SEO. Pokud řešíte i volbu technologie, srovnání najdete v článku WordPress, nebo web na míru?.

Kdy se redesign webu vyplatí?

Dobrý důvod k redesignu je takový, který se dá ukázat na konkrétním problému. Vzhled je subjektivní, poptávky, rychlost a srozumitelnost se dají ověřit. Redesign zvažte, když platí aspoň jeden z těchto bodů:

  • Web se špatně ovládá na mobilu. Podle StatCounteru přišlo v Česku v říjnu 2026 z mobilů 46,98 % návštěv, téměř polovina lidí vás tedy vidí na malé obrazovce.
  • Web je pomalý. Jak rychlost měřit a co znamenají jednotlivá čísla, vysvětlujeme v článku Rychlost webu a Core Web Vitals.
  • Web nepřináší poptávky: chybí jasná výzva, formulář je schovaný nebo návštěvník nepozná, co přesně nabízíte.
  • Firma se změnila: nové služby, nová značka nebo jiná cílová skupina, kterou starý web neoslovuje.
  • Web nejde rozumně upravovat: každá změna textu znamená volat dodavatele, nebo systém už nikdo neaktualizuje.
  • Web nesplňuje povinnosti, například u e-shopů přístupnost. Podrobnosti najdete v článku Přístupnost webu a zákon.

Naopak samotná nuda není důvod. Pokud web funguje, přináší poptávky a dobře se umisťuje ve vyhledávání, často stačí vyměnit fotky, doplnit reference a přepsat úvodní stránku. Kompletní předělávka v takovém případě přináší víc rizika než užitku.

Jak probíhá redesign webu krok za krokem?

Ruka drží mobil nad papírovými náčrty mobilní verze webu
Návrh nového webu začíná u mobilní verze, odkud dnes přichází velká část návštěv. Foto: Akshar Dave🌻 / Pexels

Postup je podobný jako u nového webu, jen na začátku i na konci přibývá práce s tím, co už existuje. Obecný průběh tvorby webu popisujeme v pilířovém článku Tvorba webových stránek pro firmy. U redesignu vypadá takto:

  • Audit současného webu: které stránky mají návštěvnost, odkud chodí poptávky, co je pomalé, co nefunguje na mobilu a co chybí z pohledu vyhledávačů.
  • Seznam všech současných adres: stáhněte si je ze sitemapy, ze Search Console a z analytiky. Tento seznam budete potřebovat na přesměrování.
  • Nová struktura: rozhodněte, které stránky zůstávají, které se slučují a které mizí. Stránky, které přinášejí návštěvy, bez náhrady nerušte.
  • Návrh: nejdřív mobilní verze, potom počítač. Návrh se schvaluje dřív, než se začne programovat.
  • Obsah: přepsání textů, nové fotky, kontrola titulků a popisů stránek pro vyhledávače.
  • Stavba a testování na zkušební adrese, kterou vyhledávače neindexují.
  • Mapa přesměrování: ke každé staré adrese přiřaďte novou.
  • Spuštění: nasazení nového webu, zapnutí přesměrování, odeslání nové sitemapy.
  • Kontrola po spuštění: chybové stránky, formuláře, měření a pozice ve vyhledávání během následujících týdnů.

Jak při redesignu webu nepřijít o pozice v Googlu a na Seznamu?

Tohle je místo, kde redesign nejčastěji selže. Když se změní adresa stránky a stará adresa začne vracet chybu 404, vyhledávač ji z výsledků postupně vyřadí. S ní mizí i odkazy, které na ni vedly z jiných webů.

Google ve svém návodu k přesunu webu se změnou adres doporučuje nejdřív připravit mapu starých a nových adres a použít trvalá přesměrování na straně serveru (kódy 301 nebo 308). Podle Googlu trvalá přesměrování nezpůsobují ztrátu PageRanku. Přesměrování doporučuje ponechat co nejdéle, obecně alespoň 1 rok, a upozorňuje, že u malého a středního webu trvá několik týdnů, než se většina stránek přesune. Během té doby můžou pozice kolísat.

Seznam v nápovědě k přesměrování webu doporučuje přesměrovávat 1:1, tedy každou starou adresu na jednu novou se stejným nebo podobným obsahem. Výslovně uvádí, že když přesměrujete všechno na hlavní stránku, odkazy a pozice se nezachovají. Pro stránky, které na novém webu nemají žádnou obdobu, je podle Seznamu správné vracet chybu 404.

Prakticky si pohlídejte tyto body:

  • Trvalé přesměrování 301 (nebo 308) z každé staré adresy přímo na cílovou, bez řetězení přes několik kroků.
  • Nové adresy vrací stav 200 a nejsou blokované značkou noindex ani souborem robots.txt. To Seznam uvádí jako podmínku před nastavením přesměrování.
  • Interní odkazy v textech i v menu vedou rovnou na nové adresy, ne přes přesměrování.
  • Nová sitemapa je odeslaná do Google Search Console i do Seznam Webmaster.
  • Přesměrované jsou i obrázky, pokud se mění jejich adresy. Pomáhá to vyhledávání obrázků na Seznamu.
  • Titulky a popisy důležitých stránek zůstaly stejně kvalitní jako dřív, ideálně lepší.

Jak fungují oba vyhledávače a v čem se liší, rozebíráme v článku SEO v Česku: Google a Seznam.

Kolik stojí redesign webu?

Cenu redesignu webu nejde poctivě říct bez pohledu na současný web. Rozhoduje hlavně to, kolik stránek web má, jestli se dají převzít texty a fotky, jestli se mění technologie a kolik adres je potřeba přesměrovat. Kosmetická úprava několika stránek je jiná zakázka než převod velkého webu se stovkami článků.

Pro orientaci: nový firemní web u nás stojí od 15 000 Kč a je hotový za 1–2 týdny. Ceny jsou konečné, nejsme plátci DPH. U redesignu cenu stanovíme až podle rozsahu. Nejjednodušší je nechat si nejdřív zkontrolovat současný web přes audit webu zdarma: dostanete přehled, co je v pořádku a co opravit, a podle toho se rozhodnete, jestli stačí úpravy, nebo dává smysl nový web.

Při porovnávání nabídek se ptejte, jestli je v ceně mapa přesměrování, převod obsahu a kontrola po spuštění. Další otázky pro dodavatele najdete v článku Jak vybrat webovou agenturu.

Jakých chyb se při redesignu webu vyvarovat?

  • Přesměrování všech starých stránek na úvodní stránku. Seznam výslovně uvádí, že se tak odkazy a pozice nezachovají.
  • Zrušení stránek, které přinášejí návštěvy, jen proto, že se nehodí do nového menu.
  • Dočasné přesměrování 302 místo trvalého 301 u stránek, které se už nevrátí.
  • Zkušební verze webu otevřená vyhledávačům, nebo naopak spuštění nového webu se zapomenutou značkou noindex.
  • Staré i nové verze webu běžící vedle sebe dlouhodobě. Seznam upozorňuje na riziko duplicit a rozptýlení návštěvnosti.
  • Zapomenuté měření: nový web bez analytiky nebo s rozbitým měřením formulářů, takže nepoznáte, jestli redesign pomohl.
  • Spuštění bez kontroly na skutečném mobilu a bez odeslání testovací poptávky přes formulář.
  • Redesign vedený vkusem místo dat. Nejdřív zjistěte, co na současném webu funguje, a to zachovejte.

Jak redesign řešíme my?

V Moderní Komunikaci děláme weby, značky a reklamu na Facebooku a Instagramu pro malé a střední firmy. Návrhy připravujeme ve Figmě, weby stavíme v Astru a Reactu a hostujeme na Cloudflare. Začínáme menším krokem: vyzkoušíte si nás na jedné věci dřív, než se pustíte do většího projektu.

Prvním krokem je zadat adresu svého webu do auditu webu zdarma. Výsledek vám přijde e-mailem a podle něj se můžeme domluvit na dalším postupu přes kontaktní formulář.

Časté otázky

Přijdu při redesignu webu o pozice ve vyhledávání?

Nemusíte, pokud se adresy stránek nemění, nebo pokud každou starou adresu trvale přesměrujete na novou obdobu. Krátkodobé kolísání pozic je při změně adres běžné. Google uvádí, že u malého a středního webu trvá přesun několik týdnů.

Jak dlouho mají přesměrování 301 zůstat aktivní?

Google doporučuje ponechat přesměrování co nejdéle, obecně alespoň jeden rok. Pokud na staré adresy vedou odkazy z jiných webů, je rozumné je nechat natrvalo.

Stačí přesměrovat všechny staré stránky na úvodní stránku?

Ne. Seznam výslovně uvádí, že se tak odkazy a pozice nezachovají. Každá stará stránka má vést na jednu novou stránku s podobným obsahem, a když obdoba neexistuje, má vracet chybu 404.

Kolik stojí redesign webových stránek?

Záleží na počtu stránek, převodu obsahu, změně technologie a rozsahu přesměrování. Nový firemní web u nás začíná na 15 000 Kč, cenu redesignu stanovíme po auditu současného webu.

Je lepší redesign, nebo úplně nový web?

Pokud web funguje a jen vypadá staře, často stačí úpravy obsahu a vzhledu. Nový web dává smysl, když je pomalý, špatně funguje na mobilu nebo běží na systému, který už nejde rozumně spravovat. V obou případech zachovejte doménu a stránky, které přinášejí návštěvy.

Zdroje

  1. Site moves with URL changes — Google Search Central, 19. 11. 2026
  2. Přesměrování webu — Seznam.cz, nápověda Vyhledávání, 19. 11. 2026
  3. Desktop vs Mobile vs Tablet Market Share Czech Republic — StatCounter Global Stats, říjen 2026

Chcete to probrat na vaší firmě?

30 minut zdarma, bez prodejního tlaku. Po hovoru víte, co dává smysl a kolik to stojí.

Domluvit schůzku
Ozvěte se

Pojďme rozjet váš projekt.

Napište nám pár slov o tom, co řešíte. Ozveme se s konkrétním návrhem — nezávazně a bez tlaku.

[email protected]

Nebo vyplňte formulář. Schůzku i poptávku vyřídíme do 24 hodin.

Aktuálně přijímáme nové projekty
  • Ozveme se do 24 hodin
  • První konzultace zdarma a nezávazně
  • Žádné šablonové nabídky

30 minut zdarma, osobně v Praze nebo online. Napište, kdy se vám hodí, a termín potvrdíme.

O co jde